Členové

Mgr. Kateřina Ritterová, Ph.D.

Mgr. Kateřina Ritterová, Ph.D. odborný asistent
Mgr. Kateřina Ritterová, Ph.D.
funkce
odborný asistent
telefon
585 633 345
e-mail
adresa
Místnost: 1.12,tř. Svobody 26,779 00 Olomouc
fax
585633000
e-vizitka
vCard icon stáhnout

Konzultační hodiny

Středa 15h00-16h00

 

Osobní informace

Tuzemské přednášky a konference

  • „Horor nebo pohádka? Textualita a intertextualita v poezii Adílie Lopesové“. Dny lusofonní kultury, FF UP Olomouc. 18.-20. 4. 2016.

  • „Solemnia Verba: hudebně-poetický dialog Antera de Quental a Luíse de Freitas Branca“.  4. kolokvium Společnosti českých portugalistů, Oettingenský palác, Praha, 23. 5. 2015.

  • „Amor e desamor na obra poética de Florbela Espanca“. Dny kultury portugalsky mluvících zemí, FF MU Brno, 23. 4. 2015.

  • „Dialog mezi portugalskou literaturou a hudbou“. Dny lusofonní kultury, FF UP Olomouc. 2014.

  • „O ensino de cultura e realidade como parte fundamental na aprendizagem de línguas estrangeiras“. Česká romanistika v evropském kontextu XVII. mezinárodní setkání romanistů UP Olomouc, 2014.

  • „O paralelismo do símbolo da videira e da vida familial no poema Nós de Cesário Verde“. IV Jornadas de Língua Portuguesa e Culturas Lus) ofonas da Europa Central e de Leste. UK Praha. 25.-27. 9. 2014.

  • „Moderní brazilská hudba (od první republiky po dvacátá léta XX. století)“. Mezinárodní konference „Brasil plural“. Praha 19. 10. 2012.

  • „Brazilská vážná hudba a Týden moderního umění“. Týden lusofonní kultury, FF UP Olomouc, 5. 12. 2012.

  • „Leitmotiv bolesti a smrti v díle Florbely Espancové“. Česká romanistika v evropském kontextu XVI. mezinárodní setkání romanistů UP Olomouc. 23.-24.11.2012.

  • „Vinho como metáfora na literatura portuguesa“. Mezinárodní konference „Víno jako multikulturní fenomén“. UP Olomouc. 28.-29. 4. 2011

  • „Nové překlady portugalsky psané literatury“ - Dny portugalské kultury, Vsetín, září 2011.

  • “O vinho como metáfora na poesia portuguesa” - Víno jako multikulturní fenomén (mezinárodní interdisciplinární konference). Olomouc, FF UP, 22.–23. 4. 2010.

  • „O Simbolismo como a procura do mistério da existência“ - workshop Dny portugalské kultury, Olomouc, břez. 2010.

  • „A busca da identidade na obra de Florbela Espanca“ - workshop Dny portugalské kultury, Olomouc, listopad 2009.

 

Zahraniční konference:

  • „A dor e a morte na obra poética de Florbela Espanca - perdição ou encontro“. Mezinárodní konference: „Língua portuguesa - Unidade na diversidade“. Universidae Maria Curie Sklodovska, Lublin, Polsko. 5.- 6. 11. 2015

  • „Identificação da vida com a terra no poema Nós de Cesário Verde“. Mezinárodní kongres lusitanistů Bukurest „Tempo, espaço e identidade na cultura portuguesa“. Universidade Bucureste. 11.-12. 4. 2014.

  • „A aprendizagem da cultura como o instrumento fundamental de domínio perfeito da língua“. III. Dni románskych štúdií, Filozofická fakulta Komenského Univerzity, Bratislava. 19.-20. 9. 2014.

  • „Florbela Espanca poetisa da dor“.. Jornadas de língua portuguesa e culturas lusófonas da Europa Central - III Edicao, Eotvos Loránd University. Budapešť, Maďarsko. 29. 11.-1. 12. 2012.

 

 

Rozvrh

Rozvrh učitele na tento semestr – pouze pro přihlášené uživatele portálu

Rozvrh učitele ve formátu iCal

Vyučované předměty

Aktuálně vyučované předměty

Ostatní

Specializace

  • portugalská literatura, překlad literární, především poezie

Publikace

  • "Borboletabirinto da poesia de Ondjaki". Erb

  • “A Dor e a  Morte na obra poética de Florbela Espanca “ . Revista Callipole

  • „A apresentação da língua portuguesa nos manuais checos“. In Atas das Jornadas de Romanística 2014, Komenského Univerzita, Bratislava, 2015 (v tisku – prosinec 2015)

  • „Portugalská kultura“. Audiovizuální materiál jako studijní opora, UP Olomouc, 2015.

  • „Diálogo poético do poema Solemnia Verba de Antero de Quental com o poema sinfónico homónimo de Luís de Freitas Branco“. In  „Manifestações de diversidade cultural na área da música, literatura, teatro e língua“. UP Olomouc 2014. 55-68

  • „Os Traços do Nacionalismo na História da Música Brasileira“. In „Reflexos da Política Brasileira na Cultura, Linguística e Literatura“. UP Olomouc 2014. 47-68
     
  • „Tradução de algumas poesias de Cecília Meireles“. Acta Universitatis Palackianae Olomucensis, Facultas Philosophica. 2001.

 

 

Granty

  • 2012-2015 IFIT „Interdisciplinární inovace translatologických modulů na FF UP“ - spoluřešitelka

  • 2013-2015 INKULTUS „Interdisciplinární inovace výuky kulturních a areálních studií na FF UP a PdF UP“ - spoluřešitelka

  • 2012-2014 LAST „Latinskoamerická studia jako platforma mezioborové a meziuniverzitní spolupráce“ – spoluřešitelka

  • 2006-2007 Modulární skladba filologických oborů. MŠMT grantový projekt - spoluřešitelka

  • 2005 „Italská a lusofonní literatura na plátně“ MŠMT grantový projekt – spoluřešitelka

 

 

 
CIELOSpanish coursesvideoKRFStudijní oboryStuduj na UPŽurnál onlineabsolventi.upol.czFB Romanistikacifre
Aktualizováno: 25. 9. 17, vytvořeno: 25. 11. 11,

Přihlásit

Pro přihlášení na web zadejte svoje uživatelské jméno a heslo: