Pastille - European Arts and Traditions in Italian Language Learning
Jak na italštinu? Přes kulturu. Nový projekt na výuku italštiny
Agentura Erasmus nefinancuje pouze meziuniverzitní mobility, ale též řadu zajímavých projektů v oblasti vzdělávání. Jeden z nich se nazývá složitě European Arts and Traditions in Italian Language Learning (2019-1-PL01-KA203-065078) a jednoduše Pastille (pilulky). Jeho úkolem bylo připravit rozsáhlou sadu materiálů pro výuku italštiny s pomocí literárních, filmových, hudebních či výtvarných děl. Hlavním řešitelem projektu je univerzita ve Vratislavi a mezi další členy konsorcia patří univerzity v Olomouci, Janově, Vilniusu a Soluni. V současné době je již připravena většina plánovaných materiálů a řešitelé se obracejí s prosbou na studenty a učitele italštiny, aby se zapojili do fáze jejich testování.
Materiály jsou k dispozici na stránce https://pastille.pixel-online.org/
Zájemci zde naleznou:
- Didactic units – 60 lekcí italštiny pokrývající všechny úrovně evropského referenčního rámce
- Methodological Guidelines – kniha pro učitele o různých aspektech italštiny a její výuky (italsky a anglicky)
- Reference Book – rozvíjející kapitoly pro vyučující vztahující se k jednotlivým lekcím
- Audiovisual materials – videotutoriály pro výuku, zatím v přípravě.
Zájemci mohou používat všechny materiály zdarma a podle své libosti, stačí, když si vytvoří svůj uživatelský účet (uživatelské jméno a heslo). Reference Book je přístupný jen pro učitele.
Budeme uživatelům velmi vděčni, když ohodnotí použité materiály v těchto on-line formulářích a pomohou nám je dále vylepšit:
Didactic Units a Reference Book
Methodological Guidelines
Pokud by vyučující a studenti chtěli používat lekce (didactic units) a rozvíjející kapitoly (reference book) off-line, mohou si je stáhnout na této stránce: www.francescobianco.net/pastille. Rozvíjející kapitoly jsou přístupné pouze vyučujícím.
Členové projektu vyhodnotí odezvu na konci června a pokusí se zapracovat případné návrhy na vylepšení. V srpnu 2022 projekt končí a poskytne veřejnosti všechny materiály v definitivní formě.
Pro další informace mohou zájemci psát prof. Jiřímu Špičkovi, koordinátorovi projektu, který také poskytne heslo stáhnutí materiálů pro vyučující: jiri.spicka@upol.cz.
