Dny lusofonní kultury

25. - 27. listopadu 2019

pořádá Centrum portugalského jazyka a lusofonní kultury v Olomouci ve spolupráci s Portugalským centrem Institutu Camões v Praze,
v prostorách Katedry romanistiky Filozofické fakulty Univerzity Palackého v Olomouci, Křížkovského 10

Program

program ke stažení v pdf souboru

pondělí 25. listopadu

  • 8:00 h, posluchárna 1.43: projekce filmu Quanto vale ou é por quilo (volná adaptace povídky „Pai contra mãe“ brazilského spisovatele Machada de Assise, režie Sérgio Bianchi, Brazílie, 2005, 104 min) – v portugalštině s anglickými titulky
     
  • 10:00 h, posluchárna 2.52: projekce filmu Um rio (adaptace románu Um rio chamado tempo, uma casa chamada terra mosambického autora Mii Couta, režie José Carlos de Oliveira, Portugalsko, 2005, 107 min) – v portugalštině s anglickými titulky
     
  • 12:00 h, posluchárna 2.52: Mgr. Jan Mrva (FF UK Praha):Praktické využití korpusu InterCorp pro překladatelskou praxi (portugalština-čeština)– přednáška v češtině (vhodné přinést si notebook)
  • 13:15 h, posluchárna 2.52: Mestre Gilda Machado (Portugalské centrum Institutu Camões v Praze): A presença portuguesa em Goa: uma breve visão do passado ao presente“ – přednáška v portugalštině
  • 14:00 h, chodba Katedry romanistiky: vernisáž výstavy fotografií „Kapverdy: ostrovy Santiago, São Vicente a Santo Antão“ – spojeno s občerstvením
  • 14:30 h, posluchárna 2.52: projekce dokumentárního filmu o Kapverdských ostrovech (80 min) – v češtině
  • 16:00 h, posluchárna 2.52: Bc. Kristýna Dzapková (FF MU Brno): „Batayporã – kousek Moravy uprostřed Brazílie“ – přednáška v češtině
  • 17:00 h, posluchárna 2.52: Mgr. Šárka Grauová, Ph.D. (FF UK Praha):Brazilští evangelikálové mezi garáží a prezidentským palácem– přednáška v češtině
  • 18:30 h, posluchárna 2.52: Mgr. Fernando Costa (FF UP Olomouc):Brasil: golpe e destruição“  – přednáška v portugalštině
  • 20:00 h, posluchárna 2.52: projekce filmu Aquarius (režie Kleber Mendonça Filho, Brazílie, Francie, 2016, 145 min) – v portugalštině s českými titulky

 

úterý 26. listopadu

  • 8:00 h, posluchárna 2.52: projekce filmu O mistério da estrada de Sintra (adaptace stejnojmeného románu portugalských autorů Eçy de Queiróse a Ramalha Ortigãa, režie Jorge Paixão da Costa, Portugalsko, Brazílie, 2007, 103 min) – v portugalštině s anglickými titulky
  • 10:00 h, posluchárna 2.52: Dr. Miguel Nenevé  (Universidade Federal de Rondônia): „A literatura de viagem sobre a Amazônia“ – přednáška v portugalštině
  • 11:30 h, posluchárna 2.52: Mgr. Fátima Néry-Plch (FF MU Brno): „Um passeio por Lisboa“ – přednáška v portugalštině
  • 13:15 h, posluchárna 2.52: projekce filmu O testamento do Senhor Nepomuceno (adaptace stejnojmenného románu kapverdského autora Germana Almeidy, režie Francisco Manso, Kapverdy, 1997, 113 min) – v portugalštině s anglickými titulky
  • 15:15 h, posluchárna 2.63: projekce filmu Assalto ao Banco Central (režie Marcos Paulo, Brazílie, 2011, 104 min) – v portugalštině s anglickými titulky
  • 17:00 h, posluchárna 2.52: projekce filmu Casa de lava (režie Pedro Costa, Portugalsko, Kapverdy, 1995, 110 min) – v portugalštině s anglickými titulky

 

středa 27. listopadu

  • 9:45 h, posluchárna 2.52: Mgr. et Mgr. Kateřina Kučerová (FF MU Brno): Město Mindelo a kapverdská próza" – přednáška v češtině
  • 11:30 h, posluchárna 2.52: Mgr. Silvie Špánková, Ph.D. (FF MU Brno): „As máscaras do Barão: vampirismo e donjuanismo na mais famosa narrativa de Branquinho da Fonseca"  – přednáška v portugalštině

Privacy settings

We use cookies and any other network identifiers on our website that may contain personal data (e.g. about how you browse our website). We and some of the service providers we use have access to or store this data on your device. This data helps us to operate and improve our services. For some purposes, your consent is required to process data collected in this way. You can change or revoke your consent at any time (see the link at the bottom the page).

(Essential cookies enable basic functions and are necessary for the website to function properly.)
(Statistics cookies collect information anonymously. This information helps us to understand how our visitors use our website.)
(They are designed for promotional purposes, measuring the success of promotional campaigns, etc.)